Не известный ранее рассказ известной английской детской писательницы Беатрис Поттер, повествующий о «добропорядочной кошечке, ведущей двойную жизнь», будет опубликован спустя более ста лет после создания.

Специалист издательского дома Penguin Random House Children's Джо Хэнкс обнаружила упоминание о «Сказке о кошечке в сапогах» (The Tale of Kitty-in-Boots) в биографии Поттер 1970-х годов. В этой книге говорилось о датированном 1914 годом письме писательницы, сообщавшем издателю о написанной ею истории «добропорядочной черной кошечки, которая ведет довольно-таки двойную жизнь».
Хэнкс удалось найти в архивах лондонского музея Виктории и Альберта школьные тетради с рукописями Поттер: цветное изображение Кошечки в сапогах, карандашный рисунок с изображением мистера Тода и макет книжки с текстом.
Кроме того, исследователь нашла в архиве письма Беатрис, в которых она сетовала, что закончить работу над сказкой ей помешали различные «препятствия» в лице Первой мировой войны, её собственного замужества и болезни.

Что ж, прочитаем в сентябре, если сразу переведут у нас.
Интересно, прочитать сказку с такой затяжной историей выхода в свет.