Девчонки плачут о любви,
Мальчишки точат кулаки.
Пожму плечами: се ля ви,
Все от блаженства далеки.
И прыгну в рыхлую толпу,
Что тонет в новеньком снегу,
Что тянет рваную тропу
К очередному очагу.
А захмелевшая зима
Подбросит в тот очаг дрова,
Удачи
1 фото
(В переложении на русский)
Хутор. Хата. Вечер чёрный.
Белых мух полёт.
Колыбельную внучонку
Дедушка поёт:
«Спи, Иванко! Мягче
Разгулялся январь морозами,
Разошёлся – лихой казак…
Как зимуешь ты, Новороссия,
Согреваешься в стужу как?
Борис Покровский, «Сотворение оперного спектакля»:
— Если вы на сцене видите море, луну, облака, вы твердо знаете, что это не настоящие море, луна, облака. Вы понимаете, что все это сделано художником, режиссером, совместно с постановочной частью, осветителями, машинистами сцены. Но вы,
Борис Покровский, «Сотворение оперного спектакля»:
— Если вы на сцене видите море, луну, облака, вы твердо знаете, что это не настоящие море, луна, облака. Вы понимаете, что все это сделано художником, режиссером, совместно с постановочной частью, осветителями, машинистами сцены. Но вы, как зритель, а
Борис Покровский, «Сотворение оперного спектакля»:
— Если вы на сцене видите море, луну, облака, вы твердо знаете, что это не настоящие море, луна, облака. Вы понимаете, что все это сделано художником, режиссером, совместно с постановочной частью, осветителями, машинистами сцены. Но вы, как зритель, а
Досадно стало Митрофану,
что не застал на месте Анну.
Её Степан перехватил.
На ужин раньше пригласил.
Вот Митрофан в кафе несётся!
За Анну будет он бороться!
Степан за столиком сидит
с довольным видом, паразит!
А Анны рядом не видать.
Ушла причёску поправлять.
Подкараулю её там,
где нарисована мадам.
Раскрылась
Ты смеёшься –
Он уверен, что ты издеваешься над ним.
Ты плачешь –
Он ждёт, когда ты начнёшь клянчить ласку.
Ты молчишь –
Он думает, ты накручиваешь коварные планы.
Пожалей его –
Он живёт в перевёрнутом мире.
И уйди подальше.
2015, Елена
