_______________________________________________________________________
ИHФОРМАЦИОHHЫЙ ЛИСТОК УКРАИHСКОЙ ФАHТАСТИКИ              N 4/2014 (366)
_______________________________________________________________________<br /

samlib.ru/g/gromowa_a_e/k3trin.shtml ссылка на роман

Стоял жаркий летний вечер. Маленький городок, расположенный в самом центре Иллинойса, отделялся от остального мира рекой, лесом и глубокой лощиной. Тротуары еще не остыли от жгучего дневного солнца. Лавочки закрывались, и улицы погружались в темноту. Было две луны: одну образовывал светящийся циферблат часов над черным и торжественным зданием суда,

Замечательный позитивный художник Анатолий Леонидович Ярышкин обратился ко мне с просьбой «озвучить» его картинки — изображения котов. Я с радостью согласился! Планировалось выпустить книгу, но оказалось слишком дорого. С согласия художника, предлагаю её электронный вариант.

Какое счастье в лапы приплыло!
Исполнилось заветное желание!
По

На завтрак нынче макароны!
Зарылся, словно в стог соломы. 
Наемся ими на весь день,
потом пойду на бюллетень.

Олди и киносценарии

Вспомнив основы драматургии, написали мы блок киносценариев по своим книгам:
«Ваш выход» (мистический триллер);
«Заря над Содомом» (апокалипсис в отдельно взятом городе);
«Шерлок Холмс против марсиан» (многосерийный фильм. Ближайшие аналоги – «Лига выдающихся джентльменов»,

Олди и киносценарии

Вспомнив основы драматургии, написали мы блок киносценариев по своим книгам:
«Ваш выход» (мистический триллер);
«Заря над Содомом» (апокалипсис в отдельно взятом городе);
«Шерлок Холмс против марсиан» (многосерийный фильм. Ближайшие аналоги – «Лига выдающихся джентльменов»,

Олди и киносценарии

Вспомнив основы драматургии, написали мы блок киносценариев по своим книгам:
«Ваш выход» (мистический триллер);
«Заря над Содомом» (апокалипсис в отдельно взятом городе);
«Шерлок Холмс против марсиан» (многосерийный фильм. Ближайшие аналоги – «Лига выдающихся джентльменов»,

вольный перевод Jacques Prevert — Immense et Rouge (Жак Превер — Огромное и Красное)
подстрочный перевод — М.Варюшкин
 
 
Сердце моё, как солнце над шпилями Гран-Пале -
Такое красное и громадное в памятном декабре,
Когда оно вдруг исчезло в облаке. Хлынул дождь...
Это кровь моя