@scelgo
Евгений Шелго (Шешин Евгений Юрьевич), родился в Москве, закончил геологический факультет МГУ, занимается литературным переводом, пишет стихи и прозу. В 2015 вышла книга переводов Артюр Рембо. Озарения: pda.litres.ru/artur-rembo/ozareniya-14795060/
Она могла бы стать актрисой: Чужая жизнь была милей Несостоявшейся своей, Как сон мелькнувшей за кулисой. Она могла бы стать женой : Закатывать на даче банки, Зелёнкой мазать детям ранки, Рассаду высевать весной. Но жизнь ушедшая была Совсем негромкая, скупая — Как будто смутно проступая На глади меркнущей стекла. Так зыбких отражений
Плывут над водой саэты (1), Теряясь в густом тумане . Осколками кастаньеты Уснувшее сердце ранят. Плывут венками саэты — Цветочки их так печальны. Возлюбленных силуэты В оконце видны овальном. Никто не скажет ни слова О них: кто они и откуда? Гитары струною снова Заплачет душа-приблуда . Заплачет душа гитарой , В туман уплывут саэты.
Ещё во мне так отдалённо-смутно Совсем негромко будто дребезжа Но вместе с тем доверчиво -уютно Пригрезилась она полулежа На бархате диванном —госпожа! А уж потом тревожась вспомнил я За рощей буковой белеющий палаццо Где было суждено нам распрощаться В тот день когда задобрен Илия И воды начинали охлаждаться. Я громобоем встречен был в пути
Неверный свет луны. Прощание . По анфиладам арок ночь , Таясь как мышь (портьер шуршание ) , Себя стремилась превозмочь : То гулом звёздным, то молчанием , То обещанием зари , То призрачным вдали мерцанием , То многократным эхом три Удара гулких и медлительных Размножив ( им наполнив дом ), То в превращеньях удивительных Рождая горы за
